ااستدراكية 2O16 -اموضوع -

Transcript

1 ا 1 لصفح 5 RS20 ااستدراكية 2O16 -اموضوع - امركز الوطي للتقويم واامتحانات والتوجيه الدورة الماد مد اإنجاز الشع أو المسلك المعامل I. LETTURA Leggi il testo e rispondi alle domande. Si chiama Samantha Cristoforetti, milanese di 7 anni, la prima donna italiana astronauta. Infatti, ormai per tutti è diventata AstroSamantha. Dal 2 novembre vive nella Stazione Spaziale Internazionale. Resterà nello spazio, con altri tre astronauti, cinque mesi e mezzo. Tornerà a terra in maggio. Samantha è proprio un fenomeno. Per diventare astronauta, ha dovuto affrontare lunghissimi periodi di studio e di addestramento. Prima all Agenzia Spaziale Europea dove, nel, ha preso il patentino da astronauta. Poi negli Stati Uniti, per sapere tutto quello che servirà sulla Stazione Spaziale Internazionale. E infine in Russia. Ma una vacanza nello spazio era il suo sogno sin da bambina. E Samantha, per realizzarlo, ha sempre studiato molto. Si è laureata in Germania in ingegneria meccanica con una specializzazione in aeronautica; ha frequentato la Scuola Nazionale Superiore dell Aeronautica e dello Spazio di Tolosa in Francia e l Università Mendeleev di Tecnologie Chimiche a Mosca in Russia. Ora Samantha è ingegnere, pilota e capitano dell Aeronautica militare italiana. Nel 9 è stata selezionata dall Agenzia Spaziale Europea come astronauta fra candidati. Ovviamente parla ben cinque lingue correttamente: inglese, francese, tedesco e russo, oltre all italiano, e ha anche detto di voler imparare il cinese quando tornerà dalla missione. Nonostante tanto studio, tiene molto anche al suo tempo libero: ama fare escursioni a piedi ed esplorare grotte; adora il nuoto, la corsa, il sollevamento pesi e lo yoga. Le piacciono il ballo e la lettura. Nella stazione spaziale, Samantha sarà il tecnico di parecchi progetti di ricerca scientifica. Verranno, per esempio, studiati problemi di invecchiamento della pelle e i disturbi del sonno. Insomma, per sei mesi, il suo cervello e il suo corpo saranno a disposizione della scienza e dell innovazione. Ma come sono i giorni di Samantha? Cosa fa quando non è impegnata negli esperimenti? Intanto, vive in uno spazio molto piccolo, in cui tutto è condiviso. La parte abitabile della Stazione Internazionale, infatti, è come un appartamento di sei stanze con due bagni, e una palestra. Poi c è la cupola, la parte con la vista sullo spazio a 6. Gli astronauti possono ritrovarsi continuamente fianco a fianco per motivi del tutto differenti: per mangiare, fare foto e riparare uno strumento, contemporaneamente.

2 RS 20 امركس الوطي للتقويم واامتحانات والتوجيه الدورة ااستدراكية 2016 ا-موضوع - المعامل شعبة اآداب والعلوم اإنسانية : مسلك العلوم اإنسانية مدة اإجاز الصفحة : 2 على 5 : :شعبة اآداب والعلوم اإنسانية: مسلك العلوم اإنسانية RS 20 I. LETTURA Prova A( (1 punto) Scegli il titolo adeguato al testo. (( 1. Samantha, la prima donna astronauta 2. Samantha, la prima donna astronauta italiana. Samantha, la prima donna astronauta europea Prova B (5 punti) Segna con una croce (X) se queste affermazioni sono vere o false: (1 punto per risposta) AFFERMAZIONI V F 1 Samantha passerà ancora un anno nello spazio. 2 Samantha ha avuto il patentino da astronauta negli Stati Uniti. Samantha è anche pilota militare. 4 Samantha parla il cinese. 5 Nella Stazione Spaziale Internazionale Samantha farà esperimenti scientifici. Prova C ( punti) Completa le frasi con le informazioni del testo. (0.5 per risposta) 1. Per diventare astronauta, Samantha ha studiato nei seguenti paesi: a. b. c. 2. I passatempi di Samantha sono: a. b. c.

3 الصفحة : على 5 اامتحا الوطني الموحد للب الوريا - الدور ااستدراكي الموضوع ماد :اللغ اإيطالي - شع اآدا والعلو اإنساني : مسلك ا علو اإنساني - RS 20 - Prova D ( punti) Trova nel testo i sinonimi delle seguenti parole: (1 punto per risposta) 1. rimarrà (paragrafo 1) = 2. apprendere (paragrafo 4) =. occupata (l ultimo paragrafo) = Prova E (( ( punti) A che cosa si riferiscono le parole evidenziate nel testo? (1 punto per risposta) 1. DOVE : 2. LO :. LE : (TOTALE /15) II. RIFLESSIONE SULLA LINGUA Prova A (2 punti) Trasforma il testo al passato. (0,5 per risposta) Quando voglio stare comoda, scelgo abiti sportivi, porto un paio di pantaloni larghi e metto delle ciabatte. Ieri Prova B (2 punti) Completa le frasi con la forma adeguata dei verbi tra parentesi. (0,5 per risposta) 1. Elisabetta non ha comprato quel vestito costoso, perché non (avere) abbastanza soldi. 2. (Risparmiare) un sacco di soldi in telefonate, se potessi telefonare ai miei via internet.. Spero che il mio vicino di casa non (sapere) certe cose sul mio lavoro. 4. Le prossime vacanze, Lisa (tornare) negli Stati Uniti.

4 الصفحة : 4 على 5 اامتحا الوطني الموحد للب الوريا - الدور ااستدراكي الموضوع ماد :اللغ اإيطالي - شع اآدا والعلو اإنساني : مسلك ا علو اإنساني - RS 20 - Prova C (punti) Scegli la parola giusta fra quelle proposte. (0,5 per risposta) Ho comprato un iphone perché tuttavia mentre non potevo più farne a meno. In questo modo posso gestire tutto e sempre del dal di mio telefonino: fare telefonate, mandare sms, chattare, inviare , ascoltare musica Posso neanche invece anche andare su facebook in qualsiasi momento e restare sempre in contatto con i miei amici. Ora non lo la le voglio usare troppo perché non vorrei diventarne dipendente. Comunque la tecnologia è bella, ma siccome se è venuto il momento di trovare un equilibrio! Mi sembra necessario e sano, o si rischierà da a di non dare più il giusto valore alle relazioni umane. Prova D (2.5 punti) Completa il testo scegliendo le parole dalla lista. (0,5 per risposta) bene divertente giorno organizzare posto quando tanti trascorrere Cara Anna, fino a due anni fa detestavo anch io passare una vacanza in un villaggio turistico, finché, dopo la morte di mio marito, mi sono trovata a dover una vacanza per me e mia figlia di otto anni. Volevo qualcosa di per lei, e nello stesso tempo rilassante per me. Vista la mia situazione, il villaggio mi è sembrato la soluzione ideale: il era bello, la bambina era impegnata in mille attività in compagnia di amici. Insomma, era proprio quello che ci voleva. Siamo state così che ci siamo tornate l anno dopo. Simona Prova E (1.5 punti) Cancella la parola che non appartiene al gruppo. (0,5 per risposta) Esempio: parrucchiera infermiera cameriera straniera 1. frullatore lavatrice lavandino frigorifero 2. lisci alti ondulati castani. burro gelato mozzarella yogurt Prova F (4 punti) Abbina l espressione alla funzione. (1 punto per risposta) a. ordinare 1. Sono una persona estroversa e molto attiva. b. frequenza Come secondo, per me pollo arrosto. c. accettare. Ok, con piacere. d. gusto 4. Vado raramente al mare d estate. e. richiesta f. descrizione (TOTALE /15)

5 الصفحة : 5 على 5 III. PRODUZIONE SCRITTA اامتحا الوطني الموحد للب الوريا - الدور ااستدراكي الموضوع ماد :اللغ اإيطالي - شع اآدا والعلو اإنساني : مسلك ا علو اإنساني - RS 20 - Devi scrivere prova A e prova B Prova A (Devi scrivere circa 60 parole) (4 punti) Stasera tornerai a casa tardi. Lascia alla mamma un breve messaggio per spiegarle perché arriverai in ritardo. Prova B (Devi scrivere circa 100 parole) (6 punti) Parla di una città che hai visitato e che ti è particolarmente piaciuta. Qual è? Quando l hai visitata? Come era? Perché ti è piaciuta? Ecc. (TOTALE /10)

6 ا 1 لصفح 1 RR20 امركز الوطي للتقويم واامتحانات والتوجيه الدورة ااستدراكية 2O16 -عناصر اإجابة - الماد مد اإنجاز الشع أو المسلك المعامل N.B. Si prega di accettare qualsiasi risposta conveniente non menzionata in queste chiavi. I. LETTURA N.B. Non si deve penalizzare lo studente per gli errori di lingua. Prova A 2. Samantha, la prima donna astronauta italiana. 1 pt Prova B 1. F 2. F. V 4. F 5. V 5 pt/ Prova C 1. a. (in) Francia b. (in) Germania c. (in) Russia Altre risposte possibili: Gli Stati Uniti, Italia 2. a. fare escursioni a piedi b. esplorare grotte c. nuoto Altre risposte possibili: yoga, ballo, lettura, sollevamento pesi, corsa pt/ Prova D 1. resterà 2. imparare. impegnata pt/ Prova E 1. (all )Agenzia Spaziale Europea 2. (il) sogno. (a) Samantha pt/ TOTALE 15 II. RIFLESSIONE SULLA LINGUA N.B. Si attribuisce 0 punti a qualsiasi risposta completamente o parzialmente sbagliata. Prova A volevo ho scelto - ho portato ho messo 2 pt/ Prova B 1. aveva 2. risparmierei. sappia 4. tornerà / torna 2 pt/ Prova C perché dal anche lo ma di pt / Prova D organizzare divertente posto tanti bene 2.5 pt / Prova E 1. lavandino 2. alti. gelato 1.5 pt / Prova F 1. f 2. a. c 4. b 4 pt / TOTALE 15 III. PRODUZIONE SCRITTA Per la correzione, si utilizzi la seguente griglia: A B 1. Adeguatezza e completezza Efficacia comunicativa Correttezza morfosintattica Lessico Ortografia e punteggiatura Lunghezza /4 6/6 TOTALE 10 Per ottenere il punteggio finale si prega di dividere il totale ottenuto per 2.